जनसुनवाई पोर्टल पर शिकायत दर्ज कराने वाले पीड़ित पर दबाव बनाने का आरोप, स्वास्थ्य विभाग की कार्यप्रणाली पर उठे सवाल